民 事 判 决 书

                    （2003）朝民初字第23918号

    原告陈涛，男，汉族，1967年4月5日出生，北京世纪大秦文化经纪公司签约制作人，住址北京市朝阳区东大桥斜街2楼602号，现住址北京市朝阳西路11号京达花园2号楼1B。
    委托代理人李京生，北京市隆安律师事务所律师。

    委托代理人胡杰，北京市隆安律师事务所律师。

    被告沙宝亮，男，回族，1972年1月1日出生，北京现代力量文化发展有限公司签约歌手，住址北京市宣武区虎坊西里二巷2号，现住址北京市朝阳区望京新兴产业区利泽中园2区208号C座3层。

    委托代理人陈俊，北京市中润律师事务所律师。

    被告北京现代力量文化发展有限公司，住所地北京市朝阳区望京新兴产业区利泽中园2区208室。

    法定代表人郭若鹏，该公司董事长。

    委托代理人陈俊，北京市中润律师事务所律师。

    陈涛诉沙宝亮、北京现代力量文化发展有限公司（简称现代力量公司）著作权侵权纠纷一案，本院于2003年10月23日受理后，依法组成合议庭，于同年11月13日公开开庭进行了审理。陈涛的委托代理人李京生，沙宝亮和现代力量公司的委托代理人陈俊到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

    陈涛诉称，2002年5月，我受电视连续剧《金粉世家》剧组委托创作了该片主题歌《暗香》的歌词，并获得了相应的报酬。对该歌词我依法享有著作权。沙宝亮和现代力量公司使用我作词的《暗香》制作《沙宝亮》歌曲专辑CD和同名磁带，并由出版发行单位出版发行；还制作《暗香》MV在电视台播放，均未经我许可、未向我支付报酬，共同侵犯了我所享有的复制权与表演权。沙宝亮分别在2003年9月27日第4届中国金鹰电视艺术节开幕式（简称金鹰节）、10月18日第7届宁波国际服装节开幕式（简称服装节）上演唱我作词的《暗香》，同样未征得我许可，未支付报酬，其表演行为侵犯了我的表演权，应当停止侵权、向我赔礼道歉、消除影响、赔偿损失。因此我起诉要求沙宝亮立即停止侵权行为，未经许可不得再演唱我作词的歌曲《暗香》；现代力量公司立即停止侵权行为，停止销售有歌曲《暗香》的专辑《沙宝亮》；沙宝亮和现代力量公司向我赔礼道歉，消除影响，并赔偿我损失20万元。

    沙宝亮与现代力量公司辩称，本案的标的是歌曲《暗香》，是一个词曲不可分割的音乐作品，但陈涛将歌词作为单独的部分主张著作权，前后矛盾。陈涛系接受电视剧组委托创作歌词，其没有证据证明自己享有歌词的著作权。现代力量公司只是从三宝音乐工作室取得歌曲《暗香》的母带，汇编制成专辑CD和磁带，并与案外人合作拍摄合成MV，没有另组织沙宝亮演唱并录制，不存在出版、发行、销售CD和磁带的行为，《暗香》MV也只是交电视台满足观众点播要求。沙宝亮在金鹰节与服装节上演唱《暗香》均未收取报酬，且征得作者许可并支付报酬的责任应由演出组织者承担。沙宝亮是现代力量公司的签约歌手，制作CD、MV和磁带均是现代力量公司组织与安排的，沙宝亮不对取得有关的著作权许可及支付报酬承担责任。陈涛的诉讼请求超过了法律规定的限度，我们均不同意。

    本案在诉讼过程中，陈涛以下列材料证明其权利被侵犯：1、电视连续剧《金粉世家》DVD盘1套；2、含有歌曲《暗香》的《沙宝亮》歌曲专辑CD盘及同名磁带；3、山西电视台播放《暗香》MV的录像；4、互联网上有关金鹰节和沙宝亮演唱曲目的报道（打印件）；5、沙宝亮在服装节上演唱《暗香》的录像。